Tuesday, January 14, 2014

Blazer for Women / El Blazer femenino

Blazer femenino - Blazer for women
Pic: Fashiongiver exclusive. Graphic: AndyEscobar

There are a lot of things I like about the blazer as a piece of clothing for both men and women, but the main reason has got to be the the way this jacket gives the body a strong silhouette, as a whole, starting for the shoulders to the chest and torso. You simply can't go wrong using a blazer.

For ages, this piece has been considered a male jacket but today women gave a whole new meaning to it. It talks about empowering and equality between both genders. Business women often use this jacket for work, but there are tons of possibilities with it, since it comes in all shapes and colors.

EN ESPAÑOL:

El blazer es una chaqueta que a tráves de los años se le ha conocido como una prenda masculina, sin embargo, las mujeres le han dado un giro interesante y la han adoptado, también en su guarda ropa. Como el blazer masculino, el femenino está presente en diferentes universos del vestuario, desde el formal casual hasta el jeanswear, solo se requiere una poca de creatividad y experimentar las muchas posibilidades que nos ofrece esta pieza clásica para vestir.

Blazer femenino - Blazer for women
Pic: Andy Torres.

Celebridades, blogueras de moda, ejecutivas, fashionistas, chicas de sociedad, ya tienen esta prenda como un básico de ropero, y a menos que no quieras lograr un look Dandy definitivo, puedes apuntar a personalizar tu blazer con toques femeninos, unos botones expresivos, colores vibrantes, siluetas más ajustadas y pequeñas. ¡Todo está a tu gusto!

It girls, celebrities, bussiness women, are all wearing it. Today it has become a wardrobe basic.


Blazer femenino - Blazer for women
Pic: dicasemoda. net

Si, la variedad de colores en blazers es grande. Un privilegio que tienen las mujeres es poder jugar con una inmensidad de tonos y arriesgarse, siempre se ha sabido que los hombres son un poco más discretos a la hora de experimentar con colores, sobre todo, en espacios como la oficina.

They come in all shapes and colors, dare to wear them in every shade. A privilege not all men have.

Blazer femenino - Blazer for women
Pic: frombuenosaires . blogspot.com

¿Qué tal lo luce Angelina Jolie o Gwyneth Paltrow? Angelina lo lleva en blanco y lo equilibra con pantalón negro, Gwyneth le apunta a un look negro total en clave Dandy.

Angelina and Gwyneth rock the blazers, both in white and black. How about you?

Blazer femenino - Blazer for women
Pic: FashionGiver Exclusive.

¿Dónde lo puedes conseguir? En EXPRESS, la foto superior la tomé cuando estuve de visita en la tienda del centro comercial El Tesoro en la ciudad de Medellín. La calidad es maravillosa, y como vez, vienen en clásicos blanco y negro. No dejes pasar la oportunidad de regalarte a ti misma una prenda de esta necesidad. Un básico de ropero.

Where can you get a blazer? Try EXPRESS. The pic above is actually from Express and look how gorgeous their blazers are.

1 comment:

  1. The turquoise blazer is sooo hot!!! love it!

    DinaBella
    http://dina-bella.blogspot.com/2014/01/2014-pre-fall-trends.html?showComment=1389795988472#c5428338792021778209

    ReplyDelete