Tuesday, February 11, 2014

What to Wear on Valentine's Day 2014: 4 Ways to Look Great / Qué me pongo para San Valentín

What to Wear on Valentine's Day 2014
Pic: Vogue . mx / Graphic:  Andy Escobar.

Valentine's day is one of those holidays that brings the best of people. We all want to spend quality time with our significant other, or even treat ourselves, because no matter how "single" we are, Valentine's a day for celebration on no matter what.

And for that special moment we want to look our best right? Here are 4 beautiful ideas I picked up from Polyvore (which is a website I'm obsessed with for like a couple of weeks now but I don't have an account yet, I know, crazy). Here are some other outfit ideas using a blazer  you might like.

EN ESPAÑOL:

San Valentin es de esas festividades que saca lo mejor de las personas. Todos queremos pasar tiempo de calidad con nuestro significativo otro, o simplemente darnos gusto a nosotros mismos, no importa que tan "solteros" estemos, San Valentín siempre será un momento de celebración.

Y para tal fecha queremos vernos de la mejor manera, ¿verdad? Aquí te enseño 4 hermosas maneras de usar atuendos para San Valentín que seleccioné de Polyvore (una web que me encanta aunque aún no tengo cuenta en ese sitio). Aquí hay otras ideas de looks usando blazer.


What to Wear on Valentine's Day 2014
Pic: Polyvore.

1. I know it's a cliché, but for Valentine's day there nothing more romantic than adding red details to your outfit, in this case, you can chose red heels and clutch, mixing them with a little black dress and golden accessories. ¡Perfect for a romantic dinner!

Es un tanto cliché, pero para San Valentín no hay nada más romántico que agrear toques de rojo a tu atuendo, en este caso, taconazos rojos y clutch, combinados con un pequeño vestido negro que nunca falla y accesorios dorados. ¡Perfecto para una cena romántica!


What to Wear on Valentine's Day 2014
Pic: Polyvore.

2. Are you gonna be in the office and you don't have time to change that much? Pack some high-top leather boots in your bag so you can switch at night, but other than shoes, you don't have to change anything with the look above. Pick up a cute red shirt, red bag and mix them with dark jeans and a blazer. 

Si vas a estar en la oficina hasta tarde y no te da tiempo de cambiarte en la noche, este look es para ti. Empaca unas botas de caña alta en el bolso y cámbiate los tacones de oficina por las botas al salir. Selecciona una linda blusa roja y bolso a juego, y combinalos con jeans oscuros y blazer.

What to Wear on Valentine's Day 2014
Pic: Polyvore.

3. This is other cute example of what you can wear if you're gonna be at the office and don't have much time to change (You can look cute at work and celebrate the holiday with your co-workers and celebrate after work with this look, you win both ways). Notice how the accessories are red but the clothes have neutral colors (black and white), at night, wear the coat and scarf to add a little bit more of that red touch we all love and adore.

Este es otro hermoso ejemplo de qué usar si estarás en la oficina y no tienes tiempo para cambiarte en la noche, nota como los accesorios son rojos pero las prendas estás en tonos neutros, dale mucho más color en la noche agregando la bufanda y el abrigo.

What to Wear on Valentine's Day 2014
Pic: Polyvore.

4. And this look is for you to go to high school or college and wear the same at night, it's young and fun and you can't go wrong wearing this. Add some red and pink touches to it, and say yes to your converse and favorite jeans. ¡This is also a moment to be comfortable! 

Y este look lo recomiendo si vas al colegio o la universidad, es un atuendo joven y divertido en el que no puedes fallar para trasmitir tu amor por este día. Confía en tus converse y en tu par de jeans favoritos. La comodidad ante todo, también, en este día.


¿WHICH ONE IS YOUR FAVORITE? Happy Valentine's day
¿Cuál es tu look favorito? Feliz día de San Valentín

¡Don't forget to share!

No comments:

Post a Comment